Бостонці. Генрі Джеймс

Бостон другої половини ХІХ ст. — чи стане це місто тим осередком культурного життя Сполучених Штатів, де на повну силу прозвучить жіночий голос? Чи підтримає Бостон своїх сміливих і невгамовних бостонок у їхній боротьбі за права і свободи жінок? А як ставиться до ідей жіночої емансипації консервативний і традиціоналістський Південь, який щойно програв війну з Північчю? А чи самі відважні подвижниці здолають випробування, коли вибір постає між: бути коханою жінкою
і бути вільною жінкою? Генрі Джеймс (1843–1916), як і завжди у своїх романах, не пропо-
нує читачеві готових відповідей на складні запитання тієї доби. Натомість він запрошує до розмислів про відповідальність, відданість великій справі і складний вибір між мрією і р еальністю.
Написаний у 1886 році, роман «Бостонці» вперше виходить в українському перекладі і стане для українського читача відкриттям не лише нових граней творчості Генрі Джеймса, а й уявлення про міське життя Америки після завершення там Громадянської війни.