Julia: A Retelling of George Orwell's 1984

Вигадливий, феміністичний і блискуче актуальний для сьогодення переказ оруеллівського «1984» з точки зору коханої Вінстона Сміта, Джулії, від критиків Сандри Ньюман.

Джулія Вортінг — механік, працює у відділі художньої літератури Міністерства правди. Зараз 1984 рік, і Британія (тепер вона називається Airstrip One) давно поглинена більшою трансатлантичною державою Океанії. Скільки хто пам’ятає, Океанія перебуває у стані війни, і нею керує ультратоталітарна партія, лідером якої є квазіміфічна фігура на ім’я Великий Брат. Коротше кажучи, у цьому світі все так, як у «1984» Орвелла.

Все своє життя Джулія знала тільки Океанію, і, поки не зустріла Вінстона Сміта, вона ніколи не уявляла нічого іншого. Вона ідеальна громадянка: весело цинічна, завжди готова дати хабар, благочестиво повторює всі політичні гасла, ні в що не вірячи. Вона регулярно порушує правила, але також співпрацює з режимом, коли це необхідно. Юля всім подобається.

Потім одного разу вона виявляє, що йде до Вінстона Сміта в коридорі та імпульсивно кидає йому записку, приводячи в рух руйнівні, незабутні події класичної історії. Джулія відправляє нас у дивовижну подорож культовою антиутопією Оруелла з поворотами, які розкривають несподівані сторони не лише Джулії, але й інших знайомих постатей у всесвіті 1984 року. Ця унікальна перспектива оголює наш власний світ у приголомшливі та провокаційні способи, як це було в оригіналі майже сімдесят п’ять років тому.