Mr Palomar

Тут Кальвіно, ймовірно, провідний італійський прозаїк перед смертю, зосереджує пильне око на спробі однієї людини назвати частини свого всесвіту, майже так, ніби пан Паломар намагався визначити та пояснити своє власне існування. Там, де телескоп Palomar вказує в космос, містер Palomar показує: прогулянка пляжем, відвідування зоопарку, прогулянка у своєму саду. Кожен короткий розділ читається як розірваний хайку, де містер Паломар читає всесвіт у піщинці прислів’я ― Time Out

Красиво спритні, самотні подвиги уяви

Кальвіно представляє вершину літературної еволюції; його майстерність величезна, але зберігає мавпячу спритність. Як завжди, його погляд кришталево чистий, а його письмо має легку красу ясності. ― New Statesman

Містер Паломар — чудовий ексцентрик, чиє головне заняття — дивитися на речі. Він шукає знання; «тільки після того, як ви пізнали поверхню речей, ви можете наважитися шукати те, що знаходиться під нею». Незалежно від того, чи ви споглядаєте вишуканий сир, голодного гекона, жінку, яка засмагає топлес, чи політ шпаків-переселенців, спостереження пана Паломара повертають світ заново.