The Complete Cosmicomics

Чарівні історії Італо Кальвіно про еволюцію Всесвіту з героями, створеними з математичних формул і клітинних структур, The Complete Cosmicomics перекладено Мартіном Маклафліном, Тімом Парксом і Вільямом Уівером у Penguin Modern Classics.

«Звичайно, ми всі були там, - сказав dld Qfwfq, - де б ми ще були? Тоді ніхто не знав, що може бути космос. Або час: яка користь від часу, набитого там, як сардини?»

Космікомікси розповідають про історію Всесвіту, від Великого вибуху, через тисячоліття та через галактики. Це видно очима «космічного всезнайка» Qfwfq, буйної фігури, схожої на хамелеона, яка приймає форму динозавра, молюска, капітана пароплава та збирача місячного молока тощо. Це перше повне видання англійською мовою кумедних, чудернацьких і чудових історій Італо Кальвіно, які поєднують наукові факти, польоти фантазії, пародію та гру слів, щоб показати незвичайність і чудеса світу.

Італо Кальвіно (1923-1985), один із найкращих повоєнних письменників Італії, захопив читачів у всьому світі своїми оманливо простими історіями, схожими на байки. Кальвіно народився на Кубі та виріс у Сан-Ремо, Італія; він воював на стороні італійського руху опору в 1943-45 роках. Серед інших його творів, опублікованих у Penguin Modern Classics, — «Італійські народні казки», «Відлюдник у Парижі», «На війну», «Шлях до гнізд павуків», «Числа в темряві», «Шість записок для наступного тисячоліття» та «Навіщо читати класику?»

Якщо вам сподобався The Complete Cosmicomics, вам можуть сподобатися вигадки Хорхе Луїса Борхеса, які також доступні в Penguin Modern Classics.