For many readers, Kiki is first associated with Studio Ghibli. But her story began with Eiko Kadono’s Kiki’s Delivery Service, first published in Japan in 1985, four years before Hayao Miyazaki’s animated adaptation.

The books follow thirteen-year-old witch Kiki as she leaves home, settles in a new town and starts a delivery service using the magical skill she knows best: flying.

But beneath the fantasy, this is really a story about independence.

Kiki has to find work, earn people’s trust, make mistakes and discover what she can contribute to the world around her.

What makes the books different from the film?

The Studio Ghibli film is based on Kadono’s novel, but the book offers more of Kiki’s everyday adventures and the small challenges that shape her first year away from home.

That makes the original story worth reading even if you already know the film.

The books give Kiki more time to grow.

Kiki and the New Magic

The second volume continues Kiki’s story after she has spent a year living independently.

Her delivery service is established and she is no longer completely new to the city, but growing up creates new challenges.

The series becomes less about whether Kiki can survive on her own and more about what kind of person — and witch — she wants to become.

How many Kiki books are there?

Kadono’s original Japanese series contains six main books and three spinoffs.

So the familiar story from the animated film is only the beginning of Kiki’s life.

Who should read the series?

Kiki’s Delivery Service is a good choice for readers who enjoy cozy fantasy, coming-of-age stories, gentle magic and Studio Ghibli.

Although written for younger readers, its themes — first jobs, independence, loneliness, confidence and finding your place — make it appealing to adults as well.

Kiki’s real magic is not simply that she can fly. It is learning how to move through the world before she feels completely ready.